Datenschutzerklärung

RESPEKT AUF UND NEBEN DEM FELD. FAIR PLAY. ECHTER SPORTGEIST. GEMEINSAM STARK.MIT LEIDENSCHAFT. MIT RESPEKT. TEAMGEIST.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website und den Angeboten von Bonacura Sports ist:

Bonacura-Sports GmbH
Rennweg 82b
5303 Würenlingen
Schweiz

E-Mail: info@bonacura-sports.ch
Telefon: 079 602 18 20
Website: www.bonacura-sports.ch
UID: CHE-138.193.617

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden.


2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig.

Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem geltenden Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung.

Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) Anwendung findet, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.

Personendaten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.


3. Rechtsgrundlagen und Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für einen bestimmten Zweck erforderlich und rechtlich zulässig ist.

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere:

  • zur Anbahnung, Durchführung und Erfüllung von Verträgen

  • zur Bearbeitung von Bestellungen und Zahlungen

  • zur Durchführung von Turnier- und Veranstaltungsanmeldungen

  • zur Organisation und Durchführung unserer Veranstaltungen

  • zur Kommunikation mit Kunden, Vereinen, Partnern und anderen Interessierten

  • zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

  • zur Wahrung berechtigter Interessen der Bonacura-Sports GmbH oder Dritter

  • zur Sicherstellung eines sicheren und zuverlässigen Betriebs unserer Website

  • zur Verhinderung von Missbrauch und Betrug

  • zur Analyse und Verbesserung unserer Angebote

  • oder aufgrund einer Einwilligung, soweit eine solche erforderlich ist

Soweit wir eine Datenbearbeitung auf eine Einwilligung stützen, kann diese grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung bleibt davon unberührt.


4. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website können technisch bedingt insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten und Dateien

  • verwendeter Browser und Browserversion

  • verwendetes Betriebssystem

  • Gerätetyp

  • Referrer-URL

  • technische Verbindungsinformationen

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen, die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.


5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie ermöglichen insbesondere technische Funktionen der Website sowie statistische Auswertungen und – soweit eingesetzt – Marketingfunktionen.

Wir unterscheiden insbesondere zwischen:

  • technisch notwendigen Cookies

  • funktionalen Cookies

  • Statistik- und Analyse-Cookies

  • Marketing-Cookies

Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.

Soweit für bestimmte Cookies oder Dienste eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese grundsätzlich erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.

Eine erteilte Einwilligung kann über die Cookie-Einstellungen unserer Website jederzeit geändert oder widerrufen werden.


6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder über andere Kommunikationswege kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen.

Dies können insbesondere sein:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Betreff

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • Angaben zu einem Verein oder einer Mannschaft

  • weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Daten werden insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet.

Wir speichern diese Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche beziehungsweise vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.


7. Bestellungen und Kundenkonto

Wenn Sie über unsere Website Produkte, Tickets oder sonstige Leistungen bestellen, können insbesondere folgende Personendaten bearbeitet werden:

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungsadresse

  • Lieferadresse

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • bestellte Produkte oder Leistungen

  • Ticket- und Veranstaltungsinformationen

  • Zahlungsstatus

  • Bestellnummer

  • Transaktionsinformationen

  • Zeitpunkt der Bestellung

  • gegebenenfalls Kundenkontodaten

Wir verwenden diese Daten insbesondere zur:

  • Bearbeitung der Bestellung

  • Abwicklung des Vertrags

  • Zahlungsabwicklung

  • Lieferung von Waren

  • Bereitstellung von Tickets

  • Kommunikation im Zusammenhang mit der Bestellung

  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

  • Verhinderung von Betrug und Missbrauch


8. Zahlungsabwicklung und Stripe

Für die Abwicklung von Online-Zahlungen setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein.

Hierbei können insbesondere folgende Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt beziehungsweise von diesem bearbeitet werden:

  • Name

  • Rechnungs- und Kontaktdaten

  • Zahlungsbetrag

  • Währung

  • Bestellnummer

  • Transaktionsinformationen

  • verwendete Zahlungsmethode

  • technische Informationen

  • weitere für die Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen

Für bestimmte Zahlungen verwenden wir insbesondere den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd.

Stripe bearbeitet entsprechende Daten insbesondere zur:

  • Durchführung von Zahlungsvorgängen

  • Zahlungsbestätigung

  • Betrugsprävention

  • Sicherheitsprüfung

  • Erfüllung rechtlicher und regulatorischer Verpflichtungen

Je nach Zahlungsart können Daten ausserdem an Banken, Kreditkartenunternehmen, Kartenorganisationen oder weitere an der Zahlungsabwicklung beteiligte Dienstleister übermittelt werden.

Die bestehende Datenschutzerklärung sah Zahlungsdienstleister bereits als mögliche Empfänger von Personendaten vor.


9. Google Analytics

Unsere Website kann Google Analytics verwenden.

Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere folgende Informationen bearbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten

  • Zeitpunkt und Dauer des Besuchs

  • ungefähre geografische Region

  • verwendetes Gerät

  • Browser und Betriebssystem

  • Herkunft beziehungsweise Referrer

  • Interaktionen mit unserer Website

  • technische Informationen zur Internetverbindung

  • IP-Adresse beziehungsweise daraus abgeleitete Informationen

Anbieter ist insbesondere:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten können Daten auch ausserhalb der Schweiz beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, bearbeitet werden.

Soweit für Google Analytics eine Einwilligung erforderlich ist, wird der Dienst grundsätzlich erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.


10. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Website und unserer Formulare vor Spam, automatisierten Eingaben und Missbrauch können wir Google reCAPTCHA verwenden.

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • IP-Adresse

  • Browserinformationen

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Datum und Uhrzeit

  • technische Geräteinformationen

  • Nutzungsverhalten

  • Maus- und Tastaturinteraktionen

  • von Google gesetzte oder ausgelesene Cookies

Anbieter ist insbesondere:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Im Rahmen der Nutzung von Google reCAPTCHA können Daten auch ausserhalb der Schweiz beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeitet werden.

Der Einsatz erfolgt insbesondere zum Schutz unserer Website vor automatisiertem Missbrauch und Spam.


11. Mailchimp und Newsletter

Für den Versand von Newslettern, Veranstaltungsinformationen und weiteren Mitteilungen können wir Mailchimp verwenden.

Bei einer Newsletter-Anmeldung können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • E-Mail-Adresse

  • Vor- und Nachname, sofern angegeben

  • Zeitpunkt der Anmeldung

  • IP-Adresse

  • Informationen zur Anmeldung und Bestätigung

  • technische Geräteinformationen

  • gegebenenfalls Informationen über Öffnungen und Interaktionen mit unseren E-Mails

Wir verwenden diese Daten zur Verwaltung und zum Versand unserer Newsletter sowie gegebenenfalls zur statistischen Auswertung unserer Kommunikation.

Für Newsletter-Anmeldungen können wir ein Double-Opt-in-Verfahren einsetzen.

Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden. In den entsprechenden E-Mails wird grundsätzlich eine Abmeldemöglichkeit zur Verfügung gestellt.

Mailchimp ist ein Dienst von:

Intuit Inc. / Mailchimp
USA

Bei der Nutzung von Mailchimp können Personendaten auch in den USA bearbeitet werden.

Wir achten bei internationalen Dienstleistern darauf, soweit erforderlich geeignete datenschutzrechtliche Schutzmassnahmen vorzusehen.


12. Turnieranmeldungen

Für Veranstaltungen und Turniere können Anmeldungen sowohl über unsere eigene Website als auch über externe Plattformen erfolgen.

Je nach Veranstaltung können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

  • Vereins- oder Teamname

  • Name der verantwortlichen Person

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Mannschaftsangaben

  • Alters- beziehungsweise Turnierkategorie

  • organisatorische Angaben

  • Anmeldestatus

  • Zahlungsstatus

  • weitere für das Turnier erforderliche Informationen

Wir bearbeiten diese Daten insbesondere zur Organisation, Durchführung und Nachbereitung der jeweiligen Veranstaltung.

Bei der Nutzung externer Turnierplattformen gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.


13. Minderjährige Teilnehmerinnen und Teilnehmer

An Veranstaltungen von Bonacura Sports können auch Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Personendaten von Minderjährigen werden mit besonderer Sorgfalt bearbeitet.

Bei Anmeldungen über Vereine, Trainer, Betreuer oder andere verantwortliche Personen gehen wir grundsätzlich davon aus, dass erforderliche Zustimmungen der Erziehungsberechtigten eingeholt wurden, soweit eine solche Zustimmung rechtlich erforderlich ist.

Wir beschränken die Bearbeitung von Personendaten Minderjähriger auf die für Organisation, Durchführung und Dokumentation der jeweiligen Veranstaltung erforderlichen Zwecke.


14. Foto- und Videoaufnahmen bei Veranstaltungen

Im Rahmen unserer Sportveranstaltungen können Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden.

Diese können insbesondere verwendet werden für:

  • unsere Website

  • Bildergalerien

  • Social-Media-Kanäle

  • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

  • Berichterstattung

  • Dokumentation von Veranstaltungen

  • Bewerbung zukünftiger Veranstaltungen

Da an unseren Veranstaltungen auch Kinder und Jugendliche teilnehmen können, gehen wir mit entsprechenden Aufnahmen besonders sorgfältig um.

Bei Nahaufnahmen einzelner Kinder oder Jugendlicher, einzelnen Teams oder vergleichbaren Aufnahmen, bei denen Minderjährige deutlich und individuell im Mittelpunkt stehen, kann zusätzlich eine ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person beziehungsweise – soweit erforderlich – der Erziehungsberechtigten eingeholt werden.

Soweit eine Einwilligung rechtlich erforderlich ist, erfolgt die entsprechende Verwendung der Aufnahme auf Grundlage dieser Einwilligung.

Wenn Sie oder Ihr Kind auf einer veröffentlichten Aufnahme erkennbar sind und eine Entfernung wünschen, können Sie uns unter info@bonacura-sports.ch kontaktieren.

Wir prüfen entsprechende Anliegen und entfernen beziehungsweise bearbeiten Aufnahmen, soweit dies erforderlich und angemessen ist.

Die bisherige Datenschutzerklärung enthielt bereits besondere Schutzbestimmungen für Aufnahmen von Kindern und Jugendlichen; diese wurden hier konkretisiert.


15. Foto- und Dateidownloads über externe Anbieter

Für die Bereitstellung von Fotos, Videos und anderen Dateien können externe Cloud-, Galerie- oder Downloadplattformen verwendet werden.

Wenn Sie einen entsprechenden externen Link aufrufen, verlassen Sie unsere Website.

Der jeweilige Anbieter kann dabei insbesondere folgende Informationen erhalten:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browserinformationen

  • Geräteinformationen

  • weitere technisch erforderliche Daten

Für die weitere Bearbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.


16. Social Media

Bonacura-Sports GmbH kann auf verschiedenen sozialen Netzwerken vertreten sein, beispielsweise:

  • Instagram

  • Facebook

  • TikTok

Unsere Website kann Links zu diesen Plattformen enthalten.

Beim Aufruf eines entsprechenden Links kann der Plattformanbieter insbesondere Ihre IP-Adresse und Informationen über Ihr Endgerät erhalten.

Wenn Sie beim jeweiligen sozialen Netzwerk angemeldet sind, kann der Plattformanbieter den Besuch gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Für die weitere Bearbeitung von Personendaten durch soziale Netzwerke ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.


17. Externe Links

Unsere Website kann Links zu Websites und Dienstleistungen Dritter enthalten.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Sportvereine

  • Sponsoren

  • Partner

  • Veranstaltungsorte

  • Turnierplattformen

  • Social-Media-Plattformen

  • Cloud- und Downloadplattformen

Beim Aufruf eines solchen Links verlassen Sie grundsätzlich unseren Verantwortungsbereich.

Für die Bearbeitung von Personendaten auf der jeweiligen externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters.


18. Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten nur weiter, wenn:

  • dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist,

  • dies zur Vertragsabwicklung notwendig ist,

  • dies für die Organisation einer Veranstaltung erforderlich ist,

  • eine gesetzliche Verpflichtung besteht,

  • ein berechtigtes Interesse besteht,

  • oder eine entsprechende Einwilligung beziehungsweise andere rechtliche Grundlage vorliegt.

Empfänger können insbesondere sein:

  • Hosting-Provider

  • IT- und Website-Dienstleister

  • Zahlungsdienstleister

  • Banken und Zahlungsabwickler

  • Newsletter-Dienstleister

  • Analyse- und Statistikdienstleister

  • Turnierplattformen

  • Veranstaltungs- und Organisationspartner

  • Fotografen und Mediendienstleister

  • Cloud- und Speicherdienstleister

  • Versand- und Logistikunternehmen

  • Behörden

Beauftragte Dienstleister dürfen Personendaten grundsätzlich nur im Rahmen des jeweiligen Auftrags beziehungsweise ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen bearbeiten.


19. Datenbearbeitung im Ausland

Einige von uns eingesetzte Dienstleister haben ihren Sitz ausserhalb der Schweiz oder bearbeiten Personendaten auf Servern im Ausland.

Dies kann insbesondere Anbieter aus folgenden Bereichen betreffen:

  • Website-Analyse

  • Zahlungsabwicklung

  • E-Mail-Marketing

  • Social Media

  • Cloud-Dienste

  • IT-Infrastruktur

  • Kommunikation

Personendaten können dabei insbesondere innerhalb der Europäischen Union sowie in den USA bearbeitet werden.

Soweit Personendaten in Staaten übermittelt werden, deren Datenschutzrecht kein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, werden – soweit erforderlich – geeignete Schutzmassnahmen eingesetzt.

Hierzu können insbesondere vertragliche Garantien beziehungsweise anerkannte Standardvertragsklauseln gehören.


20. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies:

  • zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist,

  • zur Durchführung eines Vertrags notwendig ist,

  • zur Organisation einer Veranstaltung erforderlich ist,

  • gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen,

  • oder zur Geltendmachung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich sein kann.

Nach Ablauf der entsprechenden Dauer werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen entgegenstehen.


21. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten.

Diese Massnahmen sollen insbesondere schützen vor:

  • Verlust

  • Missbrauch

  • unbefugtem Zugriff

  • unberechtigter Veränderung

  • unzulässiger Weitergabe

  • unbeabsichtigter Zerstörung

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann eine vollständig risikofreie Datenübertragung über das Internet nicht garantiert werden.


22. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können betroffene Personen insbesondere folgende Rechte geltend machen:

  • Auskunft über bearbeitete Personendaten

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung von Personendaten

  • Einschränkung bestimmter Datenbearbeitungen

  • Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung

  • Herausgabe beziehungsweise Übertragung von Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Bonacura-Sports GmbH
Rennweg 82b
5303 Würenlingen
Schweiz

E-Mail: info@bonacura-sports.ch
Telefon: 079 602 18 20

Wir können zur Bearbeitung eines Begehrens einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.


23. Beschwerderecht und Aufsichtsbehörde

Betroffene Personen können sich bei datenschutzrechtlichen Anliegen auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Soweit im Einzelfall die DSGVO Anwendung findet, können betroffene Personen gegebenenfalls zusätzlich das Recht haben, sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde innerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums zu wenden.

Die bereits bestehende Datenschutzerklärung enthielt umfangreiche Betroffenenrechte; das Beschwerderecht wird damit zusätzlich ausdrücklich geregelt.


24. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere wenn:

  • sich unsere Website verändert,

  • neue Dienstleistungen oder Funktionen hinzukommen,

  • andere Drittanbieter eingesetzt werden,

  • sich technische Verfahren ändern,

  • oder gesetzliche beziehungsweise behördliche Anforderungen angepasst werden.

Es gilt jeweils die aktuell auf unserer Website veröffentlichte Version.

Stand: September 2026